请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
开启左侧

翡翠台将播出外购剧《繁花》 不设粤语配音 原声播出

[复制链接]
1213 40
yzydmja  钻石LV.1  发表于 2024-5-27 18:24:47 | 显示全部楼层
李夢月 发表于 2024-5-27 01:12
明白嘅 我以前都仲有睇電視 不過唔係部部劇都有留意

通常放學之後會一路做功課一路看

举报 使用道具

回复
kingking2021  钻石LV.1  发表于 2024-5-27 19:59:37 | 显示全部楼层
这次无线竟然无配音啊

举报 使用道具

回复
kendyho  黄金LV.2  发表于 2024-5-31 20:04:37 | 显示全部楼层
粤语都不配啊,真没意思……

举报 使用道具

回复
yzydmja  钻石LV.1  发表于 2024-6-6 15:14:16 | 显示全部楼层
kingking2021 发表于 2024-5-27 19:59
这次无线竟然无配音啊

其實J2那時已經開始有些片是原聲播出,只是今次到黃金時段的翡翠

举报 使用道具

回复
蓝血人  铂金LV.2  发表于 2024-6-6 15:57:07 | 显示全部楼层
连播音员工资都省 了~~~~~~~~~

举报 使用道具

回复
Josewong  钻石LV.1  发表于 2024-6-6 17:05:34 | 显示全部楼层
蓝血人 发表于 2024-6-6 15:57
连播音员工资都省 了~~~~~~~~~

宜家翡翠台播的国语版,好像嘴型不是很对
因为佢地现场拍的是上海话, 国语版本是后期配的

举报 使用道具

回复
kainic  铂金LV.1  发表于 2024-6-10 12:30:25 | 显示全部楼层
李夢月 发表于 2024-5-21 09:31
好明顯同炒粵語配音組配音員有關 如果而家配音組夠人 肯定會有粵語配音,只係搵個口話唔配 ...

你觉得陪嘅音好听?原音唔好???

举报 使用道具

回复
yzydmja  钻石LV.1  发表于 2024-6-10 14:18:57 | 显示全部楼层
看了幾集,不斷說爺叔

举报 使用道具

回复
Josewong  钻石LV.1  发表于 2024-6-10 16:35:40 | 显示全部楼层
本帖最后由 Josewong 于 2024-6-10 16:38 编辑

如果没配粤语就没乜兴趣看呢部 本来辛芷蕾一向是搵开鄭麗麗配音嘅
而家她走了 以後唔知會搵邊個去配



举报 使用道具

回复
Josewong  钻石LV.1  发表于 2024-6-10 16:39:29 | 显示全部楼层
yzydmja 发表于 2024-6-10 14:18
看了幾集,不斷說爺叔

醒起個讀音 有啲似 耶穌 ....

举报 使用道具

回复

本版积分规则

0

关注

23

粉丝

257

主题
精彩推荐
热门资讯
网友晒图
图文推荐

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|粤知缘动漫社-守护童真☆童年怀旧

GMT+8, 2024-7-21 21:59 , Processed in 0.150484 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.