本帖最后由 Josewong 于 2024-7-16 15:24 编辑
對於香港收視率低於預期，網民就紛紛列出《繁花》嘅失敗位。 《繁花》失敗位1：無廣東話配音 《繁花》演員們全程用上海話拍攝，使觀眾更易代入90年代上海氛圍，翡翠台播出時，僅提供普通話主聲道及上海話次聲道選擇，未有提供廣東話配音，對觀眾未夠貼心：「點都應該要有廣東話配音啦，老人家點會睇字幕」、「直接放套普通話劇喺黃金時段，真係笑死人，仲開緊電視堆老人家你估真係坐定定追劇咩，邊食飯或者邊做家務『聽』電視就多」、「cut配音真係玩自己」等等，不過都有網民認為如果套劇配咗廣東話就感覺好唔啱Mood。
《繁花》失敗位2：內地劇一向欠缺話題 TVB過往都有外購內地劇，不過未見有太大討論度，唔少網民都話醒唔去近年有邊套內地劇係令人記得：「大陸劇紅得起有邊套？我剩係諗到環珠格格」、「近幾年咪延禧攻略」。
《繁花》失敗位3：太遲播放 《繁花》已於去年底於內地播出，有網民就指其實要睇嘅人都已經睇晒：「問題要睇嘅一早睇咗，唔睇嘅就唔會睇」、「網上有得睇，使乜每日睇廣告仲每日一集」、「要睇嘅大陸網幾個月前已經睇咗啦，無線太遲播囉。應該要同大陸同步播先得」等等。
《繁花》失敗位4：未認清觀眾群組 《繁花》失敗位5：唔係人人欣賞王家衛拍攝手法 唔少網民都話自己唔識欣賞王家衛拍攝手法，表示：「懶係有深度，懶係運用拍攝手法、鏡頭、顏色」、「王家衛佢啲場景不論日頭夜晚，室內定室外啲演員塊面都會反晒光，啲演員演技、服飾同場景都極造作 然後啲畫面明明可以一個鏡頭影晒，硬係要飛來飛去咁影」、「我唔明點解個鏡頭要不斷咁轉取景角度、一場戲轉六七次畫面，作為觀眾既我真係睇得好辛苦，一啲都唔欣賞」等等。
《繁花》失敗位6. 背景音樂難令人難投入 網民認為《繁花》用交響樂做背景音樂令人難投入，指唔明點解唔用二胡。
《繁花》失敗位7. 演員無親切感 《繁花》主演陣容包括內地演員胡歌、馬伊琍、唐嫣、芷蕾等等，網民指對呢班演員都無咩親切感。
無綫昨晚起在黃金時段劇集檔9時30分推出紀錄片《森林女王》，改編自BBC野生動物紀錄片《Serengeti》。 《Serengeti》系列大受網民歡迎，首兩季在豆瓣高開9.3及9.2評分， 2020年榮獲美國電影音效剪輯師協會聲音剪輯傑出成就殊榮，又獲黃金時段艾美獎（Primetime Emmy Awards）。
從職場走入森林「弱肉強食」 無綫以戲劇手法包裝，由去年台慶劇《新聞女王》演員班底粵語配音，包括「佐治」馬國明、「Cathy」高海寧、「劉艷」王敏奕、「曉薇」何依婷、「飛爺」鄧智堅、「方太」龔慈恩、「Bella」郭柏妍、「Ivan」何廣沛、「芷瑤」陳曉華、「姍姍」何沛珈、「Cyrus」孔德賢、馬貫東和陳山聰等。
《森林女王》跟《新聞女王》一樣以「弱肉強食」做故事背景，同樣描寫女性角色為主， 演員飾演的動物，大部分沿用《新聞女王》劇中名字外，角色性格也同出一轍。
驚喜甜蜜感情線 馬國明聲演「獅子王」佐治，同是阿頭級，均具備賴皮特色；王敏奕聲演「非洲母獅」劉艷，都是喜愛走出固有框架，以自己相信及堅持的理念達到目標。與劇集角色相似還有「飛爺」鄧智堅為陰險狡猾的野狗配音，「飛爺」目標明確，懂生存之道；為在森林爭一碗飯吃，游刃有餘、靈活變通，不濫殺無辜，性格鮮明。陳山聰聲演最強獅子王「黑面死神」，對「森林女王」之爭有一定影響力。
演員各出奇招投入角色 聲演高傲又進擊的怪獸家長獵豹Cathy的高海寧，配音前10分鐘仍努力讀稿「攞番Cathy個感覺」，「配音時會忍唔住演番Cathy啲眼神，唔識點樣用聲去演一個角色，覺得配音員好勁」。聲演野狗的鄧智堅特意黐「飛爺鬍鬚」、戴「飛爺眼鏡」和招牌珍珠奶茶幫助投入飛爺世界。
馬國明為賴皮愛面子的獅子王配音，刻意壓低聲線，初次接觸配音的他大嗌好玩，「我鍾意配啲好衰嘅角色，可以變聲」。 聲演高海寧獵豹女兒芷瑤的陳曉華，與《新聞女王》中的角色一樣事業心重，一心想要繼承母業成為「森林女王」。 為凸顯角色硬朗性格，她壓低聲線配音，邊配邊手舞足蹈助投入角色，「我覺得要浮誇啲去演繹，唔可以咁平淡」。
| 
![[轉載][bt][義膽雄心][MP4-720P][粤][錄影版]](data/attachment/block/6d/6d889c31f45bff8f84d7c2effb259a56.jpg)
![[轉載][bt][不文騷/Stooges in Hong Kong][粵][錄影版]](data/attachment/block/f1/f15634c77eae6b58b972a28f23cadcc7.jpg)
