[译制片] 警界争雄.2004.法国.国配中字.1080P

巴黎一连发生多起血腥暴力事件，一时间整座城市陷入了极度恐慌之中。巴黎警界两大部门BRI和BRB公开角力，势要将连番犯案的悍匪绳之于法。然而两支队伍的办事风格迥然各异，空缺的36总局局长位置也成了他们残酷竞争的导火索。BRI的首席警官莱奥（丹尼尔·奥特尤尔 Daniel Auteuil 饰）不惜帮线人隐瞒杀人犯罪的事实来获取情报，而BRB的首席警官丹尼斯（杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu 饰）更为了能亲手抓住劫匪以谋求权位而不择手段，伺机寻找机会整垮莱奥。终于，丹尼斯将莱奥告发，莱奥被判处8年监禁，妻子也因此丧命。失衡的道德线，罪恶背后的真相，刑满出狱的莱奥决定向丹尼斯展开不顾一切的复仇。
根据真实事件改编的《警界争雄》荣获2005年第30届凯撒奖最佳影片在内的多项提名，成为2005年法国全年十大卖座电影之一，被称为法国版《无间道》。
豆瓣: 7.4
导演: 奥利维埃·马夏尔
编剧: 奥利维埃·马夏尔 / Franck Mancuso / 朱利安·罗贝侬 / Dominique Loiseau
主演: 丹尼尔·奥特伊 / 热拉尔·德帕迪约 / 安德烈·杜索里埃 / 罗什迪·泽姆 / 瓦莱丽亚·戈利诺 / 更多...
类型: 剧情 / 动作 / 惊悚 / 犯罪
制片国家/地区: 法国
语言: 法语
上映日期: 2005-10-01(中国大陆) / 2004-11-24(法国)
片长: 111 分钟
又名: 36警局/警界双雄 / 犯罪河岸/二捕曲 / 36总局
IMDb: tt0390808
网盘下载/观看 · · · · · ·
夸克网盘：https://pan.quark.cn/s/95d351fb5595
迅雷云盘：https://pan.xunlei.com/s/VOBEZFEGQIKzBusEFpRq__w8A1?pwd=bk8q#

CCTV6配音会唔会好出戏

CCTV6的录影，少见